安东尼奥·贝尔特兰是瑞珂玛在智利的经销商Casa Beltran的商务经理，在下面简短的访谈中,安东尼奥讲述了他在公司的日常工作和为什么喜欢跟瑞珂玛合作。

  1.谈谈你的业务，你是如何开始从事刺绣行业的？ 

  Casa Beltrán作为全智利家用和工业用线的经销商,是由胡安·贝尔特兰·巴隆蒂在1964创立的。在2000年，公司通过提供绣花服务，销售绣花机，并为绣花机业主提供技术支持，迈入了绣花界的第一步。现在我们是Coats绣线，瑞珂玛绣花机和Wilcom软件在智利的独家代理。 

  2.你在公司的职位是什么？你的日常工作是怎样的？

作为Casa Beltran公司的商务经理, 从在仓库搬运箱子到与董事们开会，我什么都要做。我主要的职责集中在商务方面，负责探索新的商业机会，例如我们可以进入新的市场并销售产品。我还与销售总监密切合作，更多地了解客户及其需求，以便为他们创建解决方案。

  因为用心，我们拥有与公司合作了30多年并与我们一起成长的客户。他们中的许多人从购买小型家用机器开始到现在购买大的工业多头绣花机，一直与我们合作。 

  3.贵司销售瑞珂玛绣花机多久了？

  2000年，公司开始销售不同品牌的绣花机，但是在2015年，我们开始销售瑞珂玛绣花机，也是目前我们销售的唯一绣花机品牌。我个人6年前在智利开始代理销售瑞珂玛绣花机，并且独家代理瑞珂玛品牌已经有4年了。今年我们开始经销瑞珂玛白墨打印机和热转印机，它们的销量都不错。

  4.与瑞珂玛合作你最喜欢的是什么？

  我最喜欢的是瑞珂玛始终引领行业技术，不断进行产品创新。另一方面，我欣赏瑞珂玛提供的售后服务，任何时候遇到技术问题，他们总能快速地答复并当天就帮我解决，有时甚至通过视频电话来解决技术问题。

  5.今年贵公司有什么目标？ 

今年的目标是成功代理瑞珂玛新机器——白墨打印机和热转印，同时进军智利服饰定制行业，希望我们能在这个行业不断成长壮大。